¿Cómo se abrevia diagnostico en una receta médica?
Símbolo de Rx
¿En qué se basan estas abreviaturas como Dx, Fx, Hx, Sx, Tx? ForosInglés médico y dental Solemos utilizar abreviaturas como Dx para el diagnóstico, Fx para la fractura, Hx para el historial, Sx para los síntomas, Tx para el tratamiento o el trasplante, etc. Es muy cómodo utilizar esas abreviaturas al escribir una ficha médica. Lo que realmente no entiendo es la razón por la que se crearon esas abreviaturas como Dx, Fx, Hx, Sx, Tx utilizando la «x». Me refiero a por qué un alfabeto como «D» seguido de «x» significa una abreviatura de diagnóstico. ¿Por qué «x» significa una abreviatura? Puedo imaginar que tal vez «x» signifique algo especial. Pero, ¿por qué debería ser «x» y no «y»? ¿Está de acuerdo en que esta «x» podría estar relacionada de alguna manera con el antiguo símbolo «Rx» que se refiere a la prescripción? Te agradecería que me dieras algo más de información sobre mi pregunta. 31 de enero de 2004 16:48:53
1 2 3 4 ¡Interesante pregunta! Desgraciadamente yo tampoco sé la respuesta. Estoy escribiendo una tesis sobre el Tx de páncreas y estoy usando esa abreviatura cientos de veces, pero no puedo imaginarme de dónde viene. saluda un estudiante de medicina belga feb 08 2004 16:37:01
Abreviatura de farmacia
En este artículo se explican las abreviaturas latinas que utilizan los profesionales sanitarios en las recetas y se explica cómo traducirlas. También se comentan las medidas que puede tomar para protegerse de los errores de prescripción.
Según otra teoría, el símbolo Rx se basa en la deidad romana Júpiter. El símbolo de Júpiter era similar al símbolo Rx. El símbolo puede haberse colocado en una receta para invocar la bendición de Júpiter.
Estas abreviaturas son las instrucciones para tomar el medicamento. El farmacéutico las traducirá para la etiqueta del medicamento. En este caso, las instrucciones dirán: «Tomar un comprimido por vía oral cuatro veces al día, después de las comidas y al acostarse».
Por ejemplo, la abreviatura qd, que significa «diariamente», podría confundirse con qid, que significa «cuatro veces al día». También podría confundirse con od, que significa «ojo derecho». Escribir simplemente «diariamente» evita la confusión.
La prescripción electrónica también puede ayudar a evitar errores de medicación. Las instrucciones enviadas directamente a la farmacia por vía electrónica son menos propensas a los errores humanos. Si su profesional sanitario utiliza la prescripción electrónica, es posible que nunca vea las abreviaturas.
Abreviatura de Rx
Revisado médicamente por Leigh Ann Anderson, PharmD. Última actualización: 14 de julio de 2021.BID, PO, XR, APAP, QHS o PRN: ¿Alguna vez se ha preguntado qué significan estas extrañas y codificadas abreviaturas médicas en su receta? La terminología médica ya es bastante difícil, ¿pero cómo interpretar estas instrucciones de prescripción escritas en código? Por suerte, no tienes que hacerlo; es el trabajo del farmacéutico poner la abreviatura médica en inglés sencillo en la etiqueta de tu medicamento. Pero puede haber más cosas que saber sobre esta taquigrafía de lo que parece.
Las abreviaturas de las recetas de botica, como las que puede ver escritas por su médico en su receta o en la orden de medicación de un hospital, también pueden ser una fuente común de confusión para los proveedores de atención médica. De hecho, una abreviatura médica poco clara, mal escrita o errónea que lleve a una mala interpretación es una de las causas más comunes y prevenibles de errores de medicación. Todas las abreviaturas pueden aumentar el riesgo de una interpretación incorrecta y deben utilizarse con precaución en el entorno sanitario.
Lista de palabras médicas
Cuando su proveedor de servicios sanitarios le entrega una receta para un medicamento, puede pensar que parte de ella está escrita en otro idioma, quizá por su mala caligrafía y/o sus desconcertantes abreviaturas y símbolos.
Según el JCAH, para las siguientes abreviaturas, los profesionales sanitarios deben escribir la palabra completa y no la abreviatura en cualquier orden o documento relacionado con la medicación que esté escrito a mano (incluidos los formularios informáticos en los que haya texto libre) o los formularios preimpresos.
En 2005, el Instituto de Prácticas Médicas, o ISMP, también creó una lista de abreviaturas médicas que pueden causar errores. Esta lista es mucho más amplia que la de la JCAHO. A continuación se presentan sólo algunos ejemplos.
Como buena práctica, el profesional sanitario debe escribir las instrucciones médicas de forma completa en la receta, incluyendo el nombre del medicamento, la frecuencia de toma y la vía de administración, como ciprofloxacino 250 mg por vía oral una vez al día. Esto garantiza una comunicación clara con el farmacéutico y/o la enfermera y optimiza la seguridad para usted como paciente.
